Lodenn / Épisode 6x12 "Remorse"
Skignet e vo al lodenn d'al lun 25 a viz Genver.
Setu ur filmig evit ar mare
The team takes on the case of Valerie, an attractive female executive experiencing random episodes of excruciating pain. House agrees to take the case based on Valerie’s looks, and while treating her, the men on the team are charmed by Valerie’s beauty and personality, with Thirteen looking beyond the superficial to try to discover a link to her illness. Meanwhile, House uncharacteristically attempts to alleviate his conscience by reaching out to a former medical school colleague he wronged
Setu ar skipailh gant Valérie he deus ur boan euzhus. Greg zo a du peogwir eo koantig ar vaouez, hag an holl wazed zo sebezet ganti. 13 a glask sell pelloc'h ha klask orin he c'hleñved. Er memes mare, Greg a glask bezañ pardonet gant un den en deus studiet ar medisin gantañ gwechall.
L'équipe s'occupe de Valérie, une femme superbe victime de douleurs atroces. Greg accepte parce qu'elle est jolie et tous les gars sont sous le charme. 13 essaye de voir plus loin pour trouver ce dont elle soufre. Pendant ce temps, Greg agit d'une manière inattendue en essayant de soulager sa conscience en venant en aide à un ancien collègue de fac qu'il a lésé.
Et voici des photos.
Un extrait qui montre Greg expliquant à James que son thérapeute lui a demandé d'écrire une lettre d'excuses à une personne qu'il avait offensée.
Un autre extrait où il incite 13 et Eric à interagir de différentes façon entre eux (sexe, bagarre ou départ).
digg it
del.icio.us
